尋找:日文翻譯及修潤稿件

翻譯類別：筆譯
欲翻譯語系：日文
輸出語系：英文
需要事先試稿
1.公司代理日文雜誌，因內部無專業翻譯人員，故需要將翻譯雜誌及口譯部分委外執行，提案人可在家工作。需要能配合上班時間電話連絡者佳
2.因每期有專訪各國紋身藝術家單元，除翻譯之外尚需具備潤飾文章及校稿。如合作順利且雙方配合ok歡迎長期合作。
3.提案人需精通中日文，必要時需代表公司與其作簡短的線上應對洽談；為了聯繫方便，提案人以居住北台灣為主，請有相關經驗並願意自我挑戰的提案人主動洽談，歡迎日文系的同學集體參與。
4.論案計酬。
5.提案人希望是全職soho族或目前沒有固定工作者,需能上班時間隨時支援,有正職工作者, 須上班時間能e-mail或線上配合連繫者佳
•請聯絡，會另提供詳細資訊
•歡迎廠商洽談及提供報價
•煩請盡速聯絡
•長期合作
•翻譯若有錯誤需協助修正